Matrix携手OpenJFX全球发布《JavaFX编程语言手册》
今日,Matrix携手OpenJFX全球同程发布《JavaFX编程语言手册》。
JavaFX Script™ (下文中成为JavaFX)语言是一种声明式的静态类型编程语言。它具有第一级函数(first-class functions)、声明式的语法、列表推导(list-comprehensions)及基于依赖关系的增量式求值(incremental dependency-based evaluation)等特征。JavaFX 脚本式语言特别适用于Java2D swing GUI组件,它允许简单地创建图形界面。本文档结合OpenJFX文档和中国开发者的理解,给出了JavaFX 脚本式编程语言的非正式描述。

Matrix guru-Chris说:“这仅仅是和Open Source合作的一个开端,matrix将对不惜余力地推动开源运动。欢迎Matrixer和对开源感兴趣者积极参与进来,建立这个美丽的开源营地。”
作为译者的cleverpig颇具感慨地说:“JavaFX 趋势很好,它有些类似建筑在Java庞大函数库上的“Ruby”,在极具Java味道的同时,又具有Ruby语言的简练,可以称为混血风格。虽然在工作中 付出了不少part time,但得到了MM的支持,使我专心投入翻译工作。在翻译的过程中融入了个人对脚本语言的理解,如有不妥,还请大家指出。同时还要感谢Tin的慷慨相 助,帮助我分担一半的工作。我相信matrix对开源运动的兴趣将吸引更多的像OpenJFX这样的合作。”
OpenJFX项目负责人Anatoli Fomenko在回复cleverpig的mail中提到:“Thanks for your interest.We definitely like you to make the translation ASAP.Regarding posting: I'll investigate if it's possible to post Chinese on openjafx.dev.java.net - that would be our first choice, matrix.org - 2nd.I'll get back to you soon. Anatoli”
该文档内容:
• 基本类型
• 调用Java对象
• 变量
• 函数、数组、表达式和操作
• 修改数组
• insert语句
• into
• before, after
• elete语句
• 查询数组
• 表达式
• 字符串和字符串表达式
• 引用标识符
• 范围表达式
• 字符串(String)、数值(Number)和日期的格式化
• 操作
• 表达式语句
• If语句
• While语句
• Try语句
• For语句
• Return语句
• Throw语句
• Break和Continue语句
• Do语句
• do later
• 类与对象
• 属性声明
• 对象声明
• 更新触发器
• 创建触发器
• 插入触发器
• 删除触发器
• 替换触发器
• 增量式求值和懒惰求值
• 反射
• 广度(Extents)和枚举
• 相关资源
• 关于译者
• 译文Feedback
相关资源
* openJavaFX官方网站
* openJavaFX FAQ
* Functional programming
* 什么是第一级函数
* FOLDC对list comprehension的解释
* XPath教材
* 使用JXPath查询Java对象
* XQuery简介
关于译者
cleverpig:BJUG成员,Java社区——Matrix与Java共舞负责人之一,曾参与Buffalo的文档工作、Fielding的《Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures》中文化研究(还要感谢Tin、Nicholas的大力相助),关注一切新技术,业余时间研究Guru并准备得道升天,但是苦于没有得法,目前还在苦苦追寻……
Tin:中文名“田乐”,BJUG成员,现就职于Sina。曾经在Java Web项目中担任软件架构师和Web设计,注重使用轻量级解决方案和敏捷方法。目前主要做基于Javascript的RIA开发,喜欢研究新技术并进行思考,业余时间继续关注Java和Ruby,并与朋友一起翻译Selenium文档。
JavaFX Script™ (下文中成为JavaFX)语言是一种声明式的静态类型编程语言。它具有第一级函数(first-class functions)、声明式的语法、列表推导(list-comprehensions)及基于依赖关系的增量式求值(incremental dependency-based evaluation)等特征。JavaFX 脚本式语言特别适用于Java2D swing GUI组件,它允许简单地创建图形界面。本文档结合OpenJFX文档和中国开发者的理解,给出了JavaFX 脚本式编程语言的非正式描述。

Matrix guru-Chris说:“这仅仅是和Open Source合作的一个开端,matrix将对不惜余力地推动开源运动。欢迎Matrixer和对开源感兴趣者积极参与进来,建立这个美丽的开源营地。”
作为译者的cleverpig颇具感慨地说:“JavaFX 趋势很好,它有些类似建筑在Java庞大函数库上的“Ruby”,在极具Java味道的同时,又具有Ruby语言的简练,可以称为混血风格。虽然在工作中 付出了不少part time,但得到了MM的支持,使我专心投入翻译工作。在翻译的过程中融入了个人对脚本语言的理解,如有不妥,还请大家指出。同时还要感谢Tin的慷慨相 助,帮助我分担一半的工作。我相信matrix对开源运动的兴趣将吸引更多的像OpenJFX这样的合作。”
OpenJFX项目负责人Anatoli Fomenko在回复cleverpig的mail中提到:“Thanks for your interest.We definitely like you to make the translation ASAP.Regarding posting: I'll investigate if it's possible to post Chinese on openjafx.dev.java.net - that would be our first choice, matrix.org - 2nd.I'll get back to you soon. Anatoli”
该文档内容:
• 基本类型
• 调用Java对象
• 变量
• 函数、数组、表达式和操作
• 修改数组
• insert语句
• into
• before, after
• elete语句
• 查询数组
• 表达式
• 字符串和字符串表达式
• 引用标识符
• 范围表达式
• 字符串(String)、数值(Number)和日期的格式化
• 操作
• 表达式语句
• If语句
• While语句
• Try语句
• For语句
• Return语句
• Throw语句
• Break和Continue语句
• Do语句
• do later
• 类与对象
• 属性声明
• 对象声明
• 更新触发器
• 创建触发器
• 插入触发器
• 删除触发器
• 替换触发器
• 增量式求值和懒惰求值
• 反射
• 广度(Extents)和枚举
• 相关资源
• 关于译者
• 译文Feedback
相关资源
* openJavaFX官方网站
* openJavaFX FAQ
* Functional programming
* 什么是第一级函数
* FOLDC对list comprehension的解释
* XPath教材
* 使用JXPath查询Java对象
* XQuery简介
关于译者
cleverpig:BJUG成员,Java社区——Matrix与Java共舞负责人之一,曾参与Buffalo的文档工作、Fielding的《Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures》中文化研究(还要感谢Tin、Nicholas的大力相助),关注一切新技术,业余时间研究Guru并准备得道升天,但是苦于没有得法,目前还在苦苦追寻……
Tin:中文名“田乐”,BJUG成员,现就职于Sina。曾经在Java Web项目中担任软件架构师和Web设计,注重使用轻量级解决方案和敏捷方法。目前主要做基于Javascript的RIA开发,喜欢研究新技术并进行思考,业余时间继续关注Java和Ruby,并与朋友一起翻译Selenium文档。
Permlink
位于分类[
新闻视点
]
|
保存到del.icio.us|
评论[0]